Pequeño Diccionario Navarro: Letra I

IBÓN: Laguna formada con las aguas de manantiales o de arroyos causados por las nieves derretidas.

ILARRACA: Brezo común y brezo de hacer escobas. También ilarrea u orrea.

INGURUTXO: Baile en rueda o danza circular, típico de Navarra, que se baila en Leiza y que se bailó hasta fecha reciente en los valles de Larráun, Barranca, Araquil, Ulzama, Aráiz, Erro, Roncal y Basaburúa Mayor.

IPURDI: Culo o trasero. Es voz vasca.

IPURÚA: Enebro. Es voz vasca.

IRRINTZI: Grito ululante, mezcla de alarido y carcajada, que lanzan los montañeses. Es parecido al aturuxu gallego. Lo suelen usar los pastores en las montañas, pero también lo suelen lanzar los vascos, en general, en señal de alegría.

IRUNSHEME: También iruñsheme. Nombre que se aplica al nacido en Pamplona. Proviene de Iruña (nombre antiguo de la capital Navarra) y seme (en vascuence, hijo). Por tanto, significa “hijo de Pamplona”.

Fuente: https://sites.google.com/site/curiosidadesdenavarra/home