Páginas

viernes, 12 de diciembre de 2014

Pequeño Diccionario Navarro: Letra N


NAVARRERÍA: Barrio de una población que antiguamente fue habitado por navarros. En Pamplona y en Estella había barrio de la Navarrería, como había barrio de francos, judíos, etc. Parece ser que la voz navarrería proviene de nabar-erría (pueblo de los navarros). En Pamplona existe hoy la calle de la Navarrería, y en Estella el barrio del mismo nombre.

NEQUEAS: En Obanos, Puente la Reina y otras localidades llaman las Nequeas a las tierras del término municipal que por la deficiente calidad de su tierra, distancia o mal acceso resultan de difícil y trabajoso laboreo. Del vasco nekatu, cansar.

NESKA: Moza. Es voz vasca.

NOCHECIEGO: Voz que designa la primera hora de la noche, cuando la oscuridad es completa.

NORA: En Sangüesa hay una ermita a cuya Virgen le cambiaron el nombre de Carmen por el de Nora. Los hortelanos que pasaban a diario por allí para ir a Pastoriza, la llamaron así por hallarse la ermita cerca de una gigantesca nora (voz latina que significa noria) de un batán. Es nombre de mujer en Sangüesa.

NUBLO: Nublado. Nube negra de pedrisco.

NUEVICO: Enteramente nuevo, intacto, sin usar.

Fuente: https://sites.google.com/site/curiosidadesdenavarra/home

No hay comentarios:

Publicar un comentario