Jesús había sido el alcalde de Echarri-Aranaz entre 1969 y 1975. Era sábado por la noche, el y su hijo Salvador de 13 años salían de su casa a comprar gasóleo para la calefacción cuando un hombre con una media en la cabeza se acercó al padre y le descerrajó 5 tiros para a continuación salir corriendo hacía un coche donde le esperaban otros encapuchados. Los asesinos de Jesús: Vicente y Juan Nazábal, Jesús María Reparaz y Eugenio Ulayar, este último hijo de un primo carnal de Jesús, fueron finalmente detenidos.
Como suele pasar cuando el asesinado es del pueblo, la familia se vio obligada a soportar una campaña de desprestigio y hoy ninguno de los Ulayar vive ya en el pueblo. No contentos con eso, el ayuntamiento de Echarri-Aranaz recibió como héroes a los asesinos de Jesús conforme fueron saliendo de la cárcel, incluso fueron invitados a lanzar el cohete de las fiestas y fueron nombrados hijos predilectos del pueblo. Un día, uno de los hijos de salvador se encontró con el asesino de su padre, Vicente Nazábal, y cuando este le recriminó el asesinato de su padre, Vicente le dio una patada. Actualmente Vicente Nazábal trabaja en el bufete de abogados de Patxi Zabaleta, dirigente de Aralar y portavoz de Nafarroa Bai.
